Aktywna majówka na łonie natury

Even if you're not going anywhere during THE MAY WEEKEND, it can still be nice :) To spend this time with nice, lovely people, in pleasure surrounding of the nature is a great alternative to a trip.

Nawet bez wyjazdu poza miejsce zamieszkania MAJÓWKA może być fajna :) Spędzona z fajnymi, kochanymi ludźmi, w fajnym klimacie i na świeżym powietrzu w pięknych okolicznościach przyrody jest świetną alternatywą dla wyjazdu.

I spend my may weekend very actively- by the water and in the forrest, with my family and friends :) Batteries recharged, and deep breaths of spring finally catched! :)

Ja spędziłam czas aktywnie, nad wodą i w lesie, z rodziną i przyjaciółmi :) Baterie naładowane, a głębokie oddechy świeżej wiosny w końcu złapane! :) 

After the weekend my mind is refreshed and my belly is full with tasty food. May weekend was totally loose without any restrictions. We all need such relax from time to time to keep mental balance :)

Głowa przewietrzona i brzuch wypełniony pysznościami, weekend majowy był totalnie luźny i bez ograniczeń, a taki reset jest od czasu do czasu konieczny dla równowagi psychicznej :) 

I love May- the nature comes to life so beautifully- I bet this is the most adorable month in a year! :)

Uwielbiam miesiąc maj, przyroda tak pięknie budzi się do życia- to chyba najpiękniejszy miesiąc w roku! :)